王原祁札，故宫博物院藏。
释文：前承台驾过娄枉顾，匆匆发棹，未及为信宿之留，荣行时勿获趋送吴阊，迄今抱耿。近知年兄荣选花封，分符百里，以名胜之邦，展制锦之绩。寒山流水，风雅与治术兼施。竚望奏最还朝，飞凫仙吏不是过矣，可胜健羡。弟一官壅滞，踯躅经年。今以送舍弟就婚至秦，即从秦入都，援例与改选尚无定局。而远道空囊，间关跋涉之苦，已付之无可如何矣。至弟两番出门，家中搜索已尽，贫罄戛骨，即朝夕饔飱之计亦颇不给，惟内顾之忧甚切，所恃与吾年兄同谱中向来投分最深，今吴山越水两地密迩，不得不为将伯之呼。极知年兄初任清况，不敢多求，乞暂分俸几拾金，以济燃眉。俟弟一有税驾之地，当即图报。想年兄知我爱我，必不见讶也。小价随次叔来，泥首叩禀,即前都门同寓时老仆，尚记忆之否。弟临行时，先至尊府道贺，未及晤老年伯。特此留笔肃候。戋戋侑缄，统希茹纳，临风布恳，不尽瞻驰。
弟名正肃 慎余
