釋文：琅華館師古帖。明崇禎十三年五月廿二日。（第一則）臨晉侍中郗愔。九月七日愔報。比得章。知弟漸佳。至慶。想今漸勝食逢不。新差難將適。猶懸憂。遣不具。愔報。廿四日愔報。比書想悉達。日涼弟佳。不及數字。愔。遠近何他。王右軍去不。付石首干一節。（第二則）臨晉黃門郎王徽之。得信。承嫂疾不減。憂灼寧復耳。吾便欲往。恐不見汝等。湖水泛漲不可渡。遂復隔絕。不然。尋己往彼。故遣疏知吾遠懷。不具。徽之等告。（第三則）臨晉謝莊。弟昨還。方承一日忽患悶。當時乃爾大惡。殊不易追企。怛想諸治。昨來已漸勝。眠食復云何。頃日寒重春節至。居患者無不增動。今作何治。眼風不異耳。指遣承問。謝莊白呈左僕射。（第四則）臨王操之。操之等白。得識婢書。慰意。知年光數問可不。不得姜順消息。懸心。操之頓首。（第五則）臨晉中書令王恬。得示。知足下問吾。故不差。殊劣劣。力不具。王恬白。（第六則）臨古法帖。知賢弟至舍。晚寒。想顧之傷歎。遂爾惟壽春富陽范道長。體氣以小勝。前日得此暑。大都尋常。新婦書寄物示諸人。散騎二君何時還。兄子皆佳。能數為也。（第七則）臨古法帖。敬祖日夕還山陰。與巖使知聞。頗多歲月。今屬天寒。擬適遠為當。奈何奈何。爾豈不令念姊。遠路不能追求耳。鄱陽歸鄉。承脩東轉有理。吾賢畢欲事。必俟勝歡慰于懷耶。吾終權宜至。承頃年飢饉。仰唯年支都乏絕。不謂乖又至於此耶。吾腳尚未差。極憂也。予時病數日。熱甚。中櫛都廢。書冊弗勤。多曠日。夫病以養體。稍安閒而書乃踈濶。轉為悵悵。天下事不能相兼。獨筆墨一小事乎。流光迅駛。停筆三歎。我輩所當努力。時愛景光。應函李親家方揚鑣前路。勗以所樹。其肯吾言歟。王鐸。
