胡林翼行书四屏，湖南省博物馆藏。
释文：窗影摇群动，墙阴载一峰。野垆风自爇，山碓水能舂。勤学翻知误，为官好自慵。高僧渺不见，月出但闻钟。山色轩楹内，滩声枕席间。草生公府静，花落松庭闲。云雨连三峡，风尘接百蛮。到犍能几日，不觉鬓毛斑。渡口欲黄昏，归人争渡喧。近钟清野寺，远火点江村。见雁思乡信，闻猿积泪痕。孤舟万里外，秋月不堪论。翠庭满兄鉴 胡林翼
胡林翼草书《节录书谱四屏》，湖南谭国斌当代艺术博物馆藏。
释文：察之者尚精，拟之者类似。况拟不能似，察不能精，分布犹疏，形骸未检；跃泉之态，未覩其妍，窥井之谈，已闻其丑。纵无唐突羲献，诬罔钟张，安能掩当年之目，杜将来之口。慕习之辈，尤宜慎诸。至有未悟淹留，偏追劲疾；不能迅速，翻效迟重。夫劲速者，超逸之机，迟留者，赏会之致。将反其速，行臻会美之方；专溺于迟，终爽绝伦之妙。能速不速，所谓淹留；因迟就迟，讵名赏会。非其心闲手敏，难以兼通者焉。廉卿先生教正 林翼
